He further recommends that indigenous universities be expanded and strengthened.
ويوصي كذلك بتوسيع وتعزيز جامعات الشعوب الأصلية.
He further recommends that indigenous universities be expanded and strengthened.
ويوصي أيضاً بتطوير جامعات السكان الأصليين وتعزيزها.
Native Studies Department, University of Saskatchewan
شعبة دراسات الشعوب الأصلية، جامعة ساسكاتشوان
In its response, the Government indicated that Mr. Peng Ming is an ethnic Han male born in 1965; he is university educated and a native of Beijing.
وأشارت الحكومة في ردها إلى أن السيد بينغ مينغ شخص من عرق الهان ومن مواليد عام 1965؛ وحاصل على مؤهل جامعيوأصله من بيجين.
Three indigenous universities and a National Institute of Indigenous Languages have been established.
وقد أُنشئت في البلد ثلاث جامعات للشعوب الأصلية كما أُنشئ المعهد الوطني للغات الشعوب الأصلية.
The Director of the Higher Education Division has been notified of the Forum's recommendation regarding indigenous universities.
وجرى إخطار مدير شعبة التعليم العالي بتوصية المنتدى بشأن إنشاء جامعات للشعوب الأصلية.
Mr. Choquehuanca discussed establishing indigenous universities as a strategy to improve education standards for indigenous peoples.
وناقشت السيدة تشوكيهوانكا تأسيس جامعات للسكان الأصليين كاستراتيجية لتحسين معايير التعليم لديهم.
Indigenous universities also made contributions to the study by raising issues pertaining to higher education.
وأسهمت جامعات الشعوب الأصلية بدورها في الدراسة عن طريق إثارة مسائل تتعلق بالتعليم العالي.
(i) Support the creation of indigenous universities, language departments in universities and other degree programmes to promote indigenous languages as a vehicle and expression of intangible culture, traditions and expressions;
(ط) أن تدعم إنشاء جامعات للشعوب الأصلية وإدارات لشؤون اللغات في الجامعات وبرامج أخرى للدرجات الجامعية لتعزيز لغات الشعوب الأصلية بوصفها أداة للتعبير عن الثقافات والتقاليد والتعابير المعنوية.
In addition to the indigenous universities, the Technical University of Berlin (Structural Analysis of Cultural Systems) made a submission, following the format requested by the Expert Mechanism.
وبالإضافة إلى جامعات الشعوب الأصلية، قدمت جامعة برلين للعلوم التطبيقية مساهمة (تحليل بنيوي للنظم الثقافية) تتفق مع الشكل الذي طلبته آلية الخبراء.